'Grazie' betekent bedankt. 'Grazie per il caffè' - Bedankt voor de koffie.
Bedanken is 'ringraziare'. 'Ti ringrazio per il caffè' - Ik dank je voor de koffie.
Let op!!
Grazia (met een 'a' op het einde) is iets heel anders ... Grazia is in het Engels 'grace' (elegantie of bevalligheid, hetgeen in het Nederlands een prachtig woord is), maar ook 'gratie'. Dat lijkt erg veel op grazia en zal dan ook dezelfde Latijnse herkomst hebben, vermoed ik.